"How fantastic you realize English" Seems suitable to me. My doubts are about: "I'm seriously envy" -> "I actually envy" and This may be claimed to some family member or a colleague when you must Convey contrition. You'll be able to forgo the 2nd sentence.